中文创意文学怎么写(HL)
没错!中文B也可以很文学
- 虽然中文B的重点是语言学习,但对于 高阶(HL)学生,IB 会鼓励你展示创意文学技巧,例如:写虚构散文,非虚构散文,诗歌,戏剧等。
- 你可以把它想成一个语言的游乐场,在这里你可以:
- 发明属于自己的角色和世界
- 尝试不同的文体与语气
- 展示你对中文的驾驭能力
- 考官真正想看的是你能否熟练掌握中文,并用富有表现力的方式表达思想与情感?
- 在 Language B 高阶水平(HL) 中,你必须学习 两部用目标语言创作的文学作品。
- 你需要掌握的内容包括:基本情节,主要人物和核心主题,你不需要像 Language & Literature 学生那样进行深入的文学批评分析。
- 在 Language B 中,文学作品的作用是作为思考与表达的跳板,特别是在口语评估(IO)中。你不是在“分析文学”,而是在“借文学谈现实、谈想法、谈文化”。
为什么创意文学很重要
- 在高阶水平(HL),中文B 不仅仅是关于实用文体。你还需要能够以以下方式接触并参与小说、诗歌或戏剧创作:
- 对主题的理解:如爱、权力、身份、不公、韧性等。
- 对风格的理解:包括意象、语气、节奏、对话、象征等。
- 对文化语境的联结:理解文本如何反映或挑战其所处的时代、地点和价值观。
- 与全球议题的关联:能够将文学与诸如不平等、环境问题或人权等领域联系起来
四种文学体裁以及它们的重要性
虚构文学
- 定义:用日常语言(非诗歌)写成的虚构故事。
- 举例:小说(如《活着》(余华著)、《围城》(钱钟书著))、短篇小说(如《药》(鲁迅著))。
- 关键特征:情节、人物、叙述者的声音、意象、象征手法。
- 重要性:帮助你分析作家如何建构虚构世界,并探讨诸如爱情、权力或身份等主题。
散文
- 定义:用日常语言写成的、基于真实世界的文字(非虚构)。
- 举例:回忆录(如《我们仨》(杨绛著))、杂文(如鲁迅的《且介亭杂文》)、演讲稿(如林则徐《禁烟奏折》)、游记(如徐霞客《徐霞客游记》)、传记作品(如《史铁生传》)。
- 关键特征:作者视角、论点、语气、结构。
- 重要性:展示作者如何运用事实、故事和个人经历来劝说、启发或表达反思。
诗歌
- 定义:运用节奏、行分、精炼语言来表达意义的写作形式。
- 举例:艾青的《我爱这土地》、徐志摩的《再别康桥》、李白的《将进酒》、自由诗(如北岛的《回答》)。
- 关键特征:意象、韵律、节奏、音韵技巧(如头韵、类韵)、比喻、象征。
- 重要性:诗歌在极少的字数中蕴含强大的思想与情感,重点在于挖掘语言背后的图像与感受模式。
戏剧
- 定义:为舞台表演而创作的剧本。
- 举例:曹禺的《雷雨》《原野》、老舍的《茶馆》、白先勇改编的《游园惊梦》。
- 关键特征:对话、舞台指示、冲突、人物互动、戏剧性的反讽。
- 重要性:戏剧通过舞台表演赋予主题生命,关键在于人物说了什么、没说什么,以及他们在观众面前如何碰撞。
分析要点
- 主题:核心思想是什么?它是如何被呈现的?这个主题是普世性的,还是具有特定文化背景的?
- 文体:用了哪些文学手法(如比喻、反讽、节奏、重复、戏剧技巧)来传达意义?
- 文化语境:这部作品如何反映或挑战它所处的时代与社会?
- 现实关联:这部作品为什么至今仍然重要?它与学生的生活或当代社会有何关联?
- 考试关联:个人口头表达 (IO)
- 在中文B高级水平(HL)中,IO 是基于你所学其中一部文学作品中约 300 字的节选展开的,因此你必须掌握创意文学!
练习
写一段分析文字,探讨你所学的 HL 文学作品中某一主题如何在文本中呈现,并说明其当代意义。
- 步骤 1:选出一个主题(例如:正义、不平等、自由、权力)
- 步骤 2:选出一个例子(可以是引文、情节片段、或文学手法)
- 步骤 3:清楚地指出它与主题的关系
- 步骤 4:解释这个主题在作品语境与当今社会中的现实意义
范例段落:以《茶馆》为例,主题为“权力”
在老舍的《茶馆》中,“权力的更替与百姓的无力”是一个关键主题,贯穿了清末、北洋、民国三个时代的动荡背景。茶馆作为全剧的中心舞台,不仅是市井百态的缩影,也见证了权力如何在更替中不断压迫普通人。剧中角色秦二爷本是热心公民,却在社会巨变下屡遭打击,最终自杀。老舍通过他的结局表达了对统治阶级更迭中“换汤不换药”的批判。不论是谁掌权,老百姓始终无力掌控命运。剧中反复出现的“又改朝换代啦?”等台词强化了百姓的被动地位,形成强烈的宿命感。这种权力结构下的压抑在当代仍具现实意义:许多社会中,普通人仍面临制度性不平等,个体声音容易被忽视。老舍借《茶馆》提醒观众,若没有制度改革与集体觉醒,百姓终将只能在历史舞台上被动“看戏”,而无法真正“上台”。
- 为什么说这是高阶分析?
- 主题明确:通过三代政权更替展现权力的不变压迫性
- 文学证据具体:角色命运(秦二爷自杀)、典型台词(“又改朝换代啦?”)
- 文化语境意识:清末民初到民国的政治动荡背景下,人民命运被操纵
- 全球关联性:现代社会对制度不公、弱势群体缺乏权力的反思
- 语言与手法分析:重复台词与对比性人物命运营造批判氛围
寄语
- 文学创作关键在于你对文学的深度理解和对文学体裁/风格的运用。
- 你不只是展示你理解了故事情节,更是在证明这个作品为何重要;它是如何被构建出来的;它又如何与当今世界产生关联。
- 只要你做到这些,你的口试(IO)和写作任务就不再只是考试,而会像是一场与文学之间有意义的对话。