IB Arabic A التقنيات السطحية: المشهد Key Definitions

الصوت هو الحضور اللغوي المميّز للراوي أو المتكلم، ويتشكل من وجهة النظر والنبرة والأسلوب والاختيارات اللغوية التي توجّه تلقي القارئ للنص.

اختيار الألفاظ هو انتقاء الكاتب كلمات النص وتعبيراته بحسب دلالاتها وإيحاءاتها وطبقتها اللغوية لصنع صوت محدد وتوجيه المعنى والأثر.

الألفاظ الحسية هي ألفاظ تشير إلى أشياء أو أفعال محددة يمكن إدراكها بالحواس، مثل الرؤية أو اللمس أو السماع.

الألفاظ المجردة هي ألفاظ تشير إلى أفكار أو مشاعر أو مفاهيم لا يمكن إدراكها باللمس المباشر، مثل الحرية أو الأمل أو الفقد.

الاختيار الأسلوبي هو قرار مقصود يتخذه منشئ النص في اللفظ أو النبرة أو الصياغة أو البناء أو العنصر البصري من أجل بناء المعنى وإحداث أثر محدد في المتلقي.

درجة اليقين اللغوي هي مستوى الثقة أو التردد الذي توحي به الألفاظ في صوت المتكلم أو منشئ النص.