IB Arabic A التقنيات متعددة الطبقات: الدافع Key Definitions

البروز البصري هو بروز عنصر محدد أمام عين المتلقي نتيجة اختيارات لغوية أو بصرية أو بنائية توجّه الانتباه إليه أولًا.

التناقض الظاهري هو جمع فكرتين تبدوان متعارضتين في عبارة أو جملة واحدة تكشف عند تفسيرها حقيقة أعمق.

التناقض اللفظي هو جمع كلمتين متعارضتين في تركيب قصير يضغط التعارض في عبارة مكثفة.

التوازن هو تنظيم العلاقات بين العناصر البارزة وبقية النص بحيث يحافظ على تماسك القراءة وانسيابها ويمنح كل عنصر أثره المناسب.

الحوار هو تبادل الكلام بين الشخصيات بما يكشف طرائق تفكيرها ومواقفها وعلاقات القوة بينها من خلال الألفاظ والنبرة والمعنى الضمني والصمت.

الطباق التركيبي هو بناء طرفين متعارضين داخل عبارتين أو جملتين ذواتي تركيب متوازٍ يبرز الفرق ويقوّي الحجة.

المبالغة هي تضخيمٌ متعمّد لصفة أو حدث أو نتيجة تتجاوز المقياس الواقعي من أجل تكثيف العاطفة أو إبراز الشخصية أو توليد الفكاهة أو تقوية التأثير الإقناعي.

المفارقة هي تباين ذو دلالة بين المعنى الظاهر والمعنى الضمني، أو بين المتوقَّع وما يحدث فعلًا، أو بين معرفة المتلقي ومعرفة الشخصية.

المفارقة الدرامية هي معرفة الجمهور معلومة حاسمة تجهلها الشخصية، فتكتسب أقوال الشخصية وأفعالها دلالة إضافية.

المفارقة اللفظية هي استعمال كلمات يوحي معناها الظاهر بموقف، بينما يكشف السياق أو النبرة عن معنى مقصود مغاير.

المقابلة هي وضع صورتين أو فكرتين أو حالتين متباينتين جنبًا إلى جنب لإبراز الفرق والعلاقة بينهما.

الوصف المباشر هو تصريح الراوي أو إحدى الشخصيات بسمات شخصية لتوجيه الانطباع الذي يتكون عنها، وقد يتأثر بمنظور الواصف وتحيزه.

رسم الشخصيات هو بناء الكاتب سمات الشخصيات ودوافعها وعلاقاتها من خلال الوصف والأفعال والحوار والأفكار وردود الفعل.

مفارقة الموقف هي وقوع نتيجة فعلية تناقض نتيجة متوقعة بوضوح، فيكتسب انقلاب التوقع دلالة فكاهية أو مأساوية أو نقدية.