IB Spanish A Lit Topic Vocabulario Esencial De…

El vocabulario preciso fortalece el análisis

Comprender un texto y articular esa comprensión son destrezas diferentes.
Este vocabulario permite describir personajes, explicar efectos, identificar propósitos y escoger verbos y adjetivos precisos.
Una selección reducida de términos bien utilizados aporta mayor claridad y precisión al análisis.

Los adjetivos revelan cómo se construye un personaje

Estas palabras permiten explicar cómo se presenta un personaje y cómo esa caracterización construye el sentido o produce un efecto.

1. Caracterización positiva

Palabra	Ejemplo
seguro	El tono seguro del protagonista refuerza su dominio de la situación.
autoritario	La voz autoritaria del narrador intensifica la rigidez de su visión del mundo.
alegre	El tono alegre contrasta con la oscuridad latente de la escena.
jovial	La personalidad jovial del narrador aligera la crítica satírica.
esperanzado	La perspectiva esperanzada desarrolla el tema de la resistencia ante la adversidad.
optimista	Su mirada optimista contrasta con la desolación del espacio que habita.
imaginativo	Su visión imaginativa del mundo cuestiona las creencias de los demás personajes.

2. Caracterización negativa

Palabra	Ejemplo
frío	La narradora fría y distante sugiere una profunda represión emocional.
distante	Su actitud distante revela su incomodidad ante la vulnerabilidad.
arrogante	Su comportamiento arrogante lo aleja de los demás personajes y suscita una lectura crítica.
temeroso	Las acciones temerosas del personaje muestran el poder paralizante de la ansiedad.
angustiado	La madre aparece angustiada, lo que despierta compasión por su situación.

3. Caracterización dependiente del contexto

Palabra	Ejemplo
analítico	La mentalidad analítica del protagonista lo distancia emocionalmente de quienes lo rodean.
emotivo	Su respuesta emotiva revela la importancia personal del conflicto.
fantasioso	Su percepción fantasiosa sugiere una voluntad de escapar de la realidad.

Hint

Cada adjetivo debe ayudar a explicar el propósito de una elección literaria y su contribución al sentido.

Los efectos describen la respuesta provocada por el texto

Estas palabras expresan la respuesta emocional o intelectual que una elección literaria provoca en quien lee.

Efecto	Ejemplo
conmoción	El cambio repentino de tono provoca conmoción y altera las expectativas de quien lee.
ira	La representación de la injusticia suscita ira y aumenta la implicación emocional del receptor.
temor	La descripción inquietante despierta temor y reproduce el estado mental del personaje.
compasión	El recuerdo íntimo despierta compasión y acerca al receptor a la experiencia del narrador.
urgencia	Las oraciones breves y contundentes crean una sensación de urgencia.
revelación	El cambio de mirada conduce a una revelación gradual sobre los defectos del narrador.
humor	La ironía produce humor y atenúa la dureza de la crítica social.

Exam technique

Vincula siempre el efecto con la elección literaria y el propósito: «La elección léxica sombría despierta temor y refuerza el tema de la pérdida».

Los verbos de propósito explican la función de cada elección

Estos verbos permiten explicar por qué una voz literaria utiliza determinados recursos.

Propósito	Ejemplo
persuadir	El hablante lírico persuade al receptor para que reconsidere su relación con el pasado.
convencer	La voz narrativa intenta convencer al receptor de la legitimidad de su versión.
enseñar	La fábula enseña las consecuencias de actuar movido por la codicia.
informar	El narrador informa sobre el origen familiar del protagonista mediante recuerdos fragmentarios.
esclarecer	La reflexión esclarece los matices de una identidad dividida entre dos culturas.
criticar	La sátira critica la hipocresía de una sociedad obsesionada con las apariencias.
satirizar	La escena satiriza las jerarquías sociales mediante una exageración absurda.
socavar	La ironía socava de forma gradual la autoridad del narrador.
propiciar	El poema propicia una reflexión sobre la memoria y la pérdida.

Common Mistake

Evita verbos vagos como «habla de», «trata de» o «muestra» cuando puedas precisar la función de la elección literaria.

Tip

Explica siempre cómo se cumple el propósito.
«El poema critica la arrogancia del poder mediante una exageración irónica».

Los adjetivos precisan el tono, el ambiente y las imágenes

Estos términos permiten describir con mayor exactitud las cualidades emocionales y sensoriales del texto.

1. Cualidades positivas

Palabra	Ejemplo
luminoso	Las imágenes luminosas simbolizan la esperanza y la renovación.
efusivo	El tono efusivo comunica una alegría difícil de contener.
vívido	Las imágenes vívidas reproducen el caos de la escena.
contundente	Las imágenes contundentes refuerzan el tema de la injusticia.

2. Cualidades negativas

Palabra	Ejemplo
desolador	El espacio desolador refleja la desesperación interior del protagonista.
depresivo	El tono depresivo intensifica el peso emocional del recuerdo.
desesperanzado	El ambiente desesperanzado reproduce la aparente inutilidad del conflicto.
siniestro	El silencio siniestro anticipa un peligro cercano.
inquietante	La repetición crea un ritmo inquietante.
incómodo	La apelación directa produce incomodidad al implicar al receptor en el conflicto.
perturbador	El contraste entre las imágenes resulta perturbador y desorientador.

Los verbos precisos explican lo que hace el texto

Estos verbos sustituyen opciones generales como «dice», «muestra» o «habla de».

Verbo	Úsalo para...	Ejemplo
retrata	describir a una persona o una situación	La narración retrata al protagonista como una figura desengañada.
establece	introducir un tono, una atmósfera o una idea	La descripción establece una atmósfera melancólica.
demuestra	revelar un rasgo o una dinámica	El conflicto demuestra el dilema moral del personaje.
destaca	dirigir la atención hacia un elemento	La repetición destaca la persistencia de la culpa.
enfatiza	reforzar una idea o una emoción	La exclamación enfatiza la ira del hablante lírico.
sugiere	insinuar una idea	La voz pasiva sugiere vulnerabilidad y falta de control.
construye	configurar una voz, un personaje o un mundo	El narrador construye una apariencia de dominio absoluto.
produce	crear un efecto específico	La elección léxica produce una sensación de urgencia.
suscita	provocar una imagen, una idea o una emoción	La descripción suscita una intensa sensación de aislamiento.
despierta	provocar una respuesta emocional	El desenlace trágico despierta compasión y tristeza.
activa	poner en juego determinadas asociaciones	El espacio devastado activa asociaciones con la guerra.
evoca	hacer presente una emoción o un recuerdo	Las imágenes de la casa vacía evocan nostalgia.
provoca	causar directamente una respuesta	El giro del argumento provoca una reevaluación del narrador.

Otros términos amplían las posibilidades del análisis literario

Una alegoría es un relato o una construcción figurada cuyo sentido literal desarrolla también un significado moral, político o filosófico.
El desenlace es la parte final del argumento en la que se resuelven sus conflictos principales.
Una narración epistolar presenta la historia mediante cartas, diarios u otros documentos escritos.
La catarsis es la liberación emocional que puede experimentar el receptor ante el desarrollo y la resolución de un conflicto literario.

El vocabulario preciso fortalece el análisis

Comprender un texto y articular esa comprensión son destrezas diferentes.
Este vocabulario permite describir personajes, explicar efectos, identificar propósitos y escoger verbos y adjetivos precisos.
Una selección reducida de términos bien utilizados aporta mayor claridad y precisión al análisis.

Los adjetivos revelan cómo se construye un personaje

Estas palabras permiten explicar cómo se presenta un personaje y cómo esa caracterización construye el sentido o produce un efecto.

1. Caracterización positiva

Palabra	Ejemplo
seguro	El tono seguro del protagonista refuerza su dominio de la situación.
autoritario	La voz autoritaria del narrador intensifica la rigidez de su visión del mundo.
alegre	El tono alegre contrasta con la oscuridad latente de la escena.
jovial	La personalidad jovial del narrador aligera la crítica satírica.
esperanzado	La perspectiva esperanzada desarrolla el tema de la resistencia ante la adversidad.
optimista	Su mirada optimista contrasta con la desolación del espacio que habita.
imaginativo	Su visión imaginativa del mundo cuestiona las creencias de los demás personajes.

2. Caracterización negativa

Palabra	Ejemplo
frío	La narradora fría y distante sugiere una profunda represión emocional.
distante	Su actitud distante revela su incomodidad ante la vulnerabilidad.
arrogante	Su comportamiento arrogante lo aleja de los demás personajes y suscita una lectura crítica.
temeroso	Las acciones temerosas del personaje muestran el poder paralizante de la ansiedad.
angustiado	La madre aparece angustiada, lo que despierta compasión por su situación.

3. Caracterización dependiente del contexto

Palabra	Ejemplo
analítico	La mentalidad analítica del protagonista lo distancia emocionalmente de quienes lo rodean.
emotivo	Su respuesta emotiva revela la importancia personal del conflicto.
fantasioso	Su percepción fantasiosa sugiere una voluntad de escapar de la realidad.

Hint

Cada adjetivo debe ayudar a explicar el propósito de una elección literaria y su contribución al sentido.

Los efectos describen la respuesta provocada por el texto

Estas palabras expresan la respuesta emocional o intelectual que una elección literaria provoca en quien lee.

Efecto	Ejemplo
conmoción	El cambio repentino de tono provoca conmoción y altera las expectativas de quien lee.
ira	La representación de la injusticia suscita ira y aumenta la implicación emocional del receptor.
temor	La descripción inquietante despierta temor y reproduce el estado mental del personaje.
compasión	El recuerdo íntimo despierta compasión y acerca al receptor a la experiencia del narrador.
urgencia	Las oraciones breves y contundentes crean una sensación de urgencia.
revelación	El cambio de mirada conduce a una revelación gradual sobre los defectos del narrador.
humor	La ironía produce humor y atenúa la dureza de la crítica social.

Exam technique

Vincula siempre el efecto con la elección literaria y el propósito: «La elección léxica sombría despierta temor y refuerza el tema de la pérdida».

Los verbos de propósito explican la función de cada elección

Estos verbos permiten explicar por qué una voz literaria utiliza determinados recursos.

Propósito	Ejemplo
persuadir	El hablante lírico persuade al receptor para que reconsidere su relación con el pasado.
convencer	La voz narrativa intenta convencer al receptor de la legitimidad de su versión.
enseñar	La fábula enseña las consecuencias de actuar movido por la codicia.
informar	El narrador informa sobre el origen familiar del protagonista mediante recuerdos fragmentarios.
esclarecer	La reflexión esclarece los matices de una identidad dividida entre dos culturas.
criticar	La sátira critica la hipocresía de una sociedad obsesionada con las apariencias.
satirizar	La escena satiriza las jerarquías sociales mediante una exageración absurda.
socavar	La ironía socava de forma gradual la autoridad del narrador.
propiciar	El poema propicia una reflexión sobre la memoria y la pérdida.

Common Mistake

Evita verbos vagos como «habla de», «trata de» o «muestra» cuando puedas precisar la función de la elección literaria.

Tip

Explica siempre cómo se cumple el propósito.
«El poema critica la arrogancia del poder mediante una exageración irónica».

Los adjetivos precisan el tono, el ambiente y las imágenes

Estos términos permiten describir con mayor exactitud las cualidades emocionales y sensoriales del texto.

1. Cualidades positivas

Palabra	Ejemplo
luminoso	Las imágenes luminosas simbolizan la esperanza y la renovación.
efusivo	El tono efusivo comunica una alegría difícil de contener.
vívido	Las imágenes vívidas reproducen el caos de la escena.
contundente	Las imágenes contundentes refuerzan el tema de la injusticia.

2. Cualidades negativas

Palabra	Ejemplo
desolador	El espacio desolador refleja la desesperación interior del protagonista.
depresivo	El tono depresivo intensifica el peso emocional del recuerdo.
desesperanzado	El ambiente desesperanzado reproduce la aparente inutilidad del conflicto.
siniestro	El silencio siniestro anticipa un peligro cercano.
inquietante	La repetición crea un ritmo inquietante.
incómodo	La apelación directa produce incomodidad al implicar al receptor en el conflicto.
perturbador	El contraste entre las imágenes resulta perturbador y desorientador.

Los verbos precisos explican lo que hace el texto

Estos verbos sustituyen opciones generales como «dice», «muestra» o «habla de».

Verbo	Úsalo para...	Ejemplo
retrata	describir a una persona o una situación	La narración retrata al protagonista como una figura desengañada.
establece	introducir un tono, una atmósfera o una idea	La descripción establece una atmósfera melancólica.
demuestra	revelar un rasgo o una dinámica	El conflicto demuestra el dilema moral del personaje.
destaca	dirigir la atención hacia un elemento	La repetición destaca la persistencia de la culpa.
enfatiza	reforzar una idea o una emoción	La exclamación enfatiza la ira del hablante lírico.
sugiere	insinuar una idea	La voz pasiva sugiere vulnerabilidad y falta de control.
construye	configurar una voz, un personaje o un mundo	El narrador construye una apariencia de dominio absoluto.
produce	crear un efecto específico	La elección léxica produce una sensación de urgencia.
suscita	provocar una imagen, una idea o una emoción	La descripción suscita una intensa sensación de aislamiento.
despierta	provocar una respuesta emocional	El desenlace trágico despierta compasión y tristeza.
activa	poner en juego determinadas asociaciones	El espacio devastado activa asociaciones con la guerra.
evoca	hacer presente una emoción o un recuerdo	Las imágenes de la casa vacía evocan nostalgia.
provoca	causar directamente una respuesta	El giro del argumento provoca una reevaluación del narrador.

Otros términos amplían las posibilidades del análisis literario

Una alegoría es un relato o una construcción figurada cuyo sentido literal desarrolla también un significado moral, político o filosófico.
El desenlace es la parte final del argumento en la que se resuelven sus conflictos principales.
Una narración epistolar presenta la historia mediante cartas, diarios u otros documentos escritos.
La catarsis es la liberación emocional que puede experimentar el receptor ante el desarrollo y la resolución de un conflicto literario.

IB Spanish A Lit Vocabulario Esencial De Literatura Notes

IB Spanish A Lit Vocabulario Esencial De Literatura Notes

El vocabulario preciso fortalece el análisis

Los adjetivos revelan cómo se construye un personaje

1. Caracterización positiva

2. Caracterización negativa

3. Caracterización dependiente del contexto

Los efectos describen la respuesta provocada por el texto

Los verbos de propósito explican la función de cada elección

Los adjetivos precisan el tono, el ambiente y las imágenes

1. Cualidades positivas

2. Cualidades negativas

Los verbos precisos explican lo que hace el texto

Otros términos amplían las posibilidades del análisis literario

El vocabulario preciso fortalece el análisis

Los adjetivos revelan cómo se construye un personaje

1. Caracterización positiva

2. Caracterización negativa

3. Caracterización dependiente del contexto

Los efectos describen la respuesta provocada por el texto

Los verbos de propósito explican la función de cada elección

Los adjetivos precisan el tono, el ambiente y las imágenes

1. Cualidades positivas

2. Cualidades negativas

Los verbos precisos explican lo que hace el texto

Otros términos amplían las posibilidades del análisis literario

IB Spanish A Lit Vocabulario Esencial De Literatura Notes

Todo lo que necesitas saber sobre el análisis

Prueba 1

Prueba 2

Oral individual

Ensayo de Nivel Superior

Formas literarias

IB Spanish A Lit Vocabulario Esencial De Literatura Notes

Todo lo que necesitas saber sobre el análisis

Prueba 1

Prueba 2

Oral individual

Ensayo de Nivel Superior

Formas literarias

El vocabulario preciso fortalece el análisis

Los adjetivos revelan cómo se construye un personaje

1. Caracterización positiva

2. Caracterización negativa

3. Caracterización dependiente del contexto

Los efectos describen la respuesta provocada por el texto

Los verbos de propósito explican la función de cada elección

Los adjetivos precisan el tono, el ambiente y las imágenes

1. Cualidades positivas

2. Cualidades negativas

Los verbos precisos explican lo que hace el texto

Otros términos amplían las posibilidades del análisis literario

El vocabulario preciso fortalece el análisis

Los adjetivos revelan cómo se construye un personaje

1. Caracterización positiva

2. Caracterización negativa

3. Caracterización dependiente del contexto

Los efectos describen la respuesta provocada por el texto

Los verbos de propósito explican la función de cada elección

Los adjetivos precisan el tono, el ambiente y las imágenes

1. Cualidades positivas

2. Cualidades negativas

Los verbos precisos explican lo que hace el texto

Otros términos amplían las posibilidades del análisis literario