To identify with a literary work is not simply to “like” a character, but to recognise oneself in an experience, to sympathise with a consciousness, or even to feel implicated by an idea. Both Shakespeare’s Othello and Atwood’s The Handmaid’s Tale deliberately construct that kind of proximity between audience and c