How does the magnitude of ionic radii of cations, specifically Sodium (Na+), Magnesium (Mg2+), Calcium (Ca2+), and Potassium (K+), in chloride salts, affect the corrosion rate on an iron nail as measured through immersion tests and spectrophotometry over 6 days?